1.9.12

Apunte 9. Perspectiva y narradores

Las lecturas que utilizamos para esta clase fueron:

  • El bosque - Ryunosuke Akutagawa [link]
  • Acerca de ciudades que crecen descontroladamente - Angélica Gorodischer [link]

Empezamos con El bosque. 

Los personajes pueden servir como narradores. El narrador impersonal hace acotaciones que nos indican quién dice qué a quién y en qué orden. También puede considerarse como perspectiva del texto (intención de orden).

Al reducir el narrador al mínimo puede darle a los personajes cierta "independencia" y evita que el lector halle o crea hallar pistas que lo conduzcan a la verdad de la historia. (En el caso de El bosque no sabemos qué pasó en realidad. Los tres últimos testimonios son excluyentes entre sí).

Hablando de perspectiva, puede haber...
  • focalización interna sencilla
  • focalización interna múltiple
  • focalización externa
En el primer caso, puede escribirse en primera persona, pero también en tercera. Esto último sucede cuando un narrador expresa los pensamientos de un personaje sin citarlo. Ejemplo: "Juanito salió a caminar. ¡Qué bonito día!..."

A esto se le llama DISCURSO LIBRE INDIRECTO.

Otro punto es que la perspectiva es influenciada por el ánimo, las emociones, circunstancias...que viven los personajes. Es una percepción del mundo.

Continuamos con Acerca de ciudades que crecen descontroladamente.

Se debe recordar que un personaje es una representación del carácter humano. En este cuento identificamos al menos a 3 personajes importantes: el cuentacuentos y por lo menos 2 escuchas.

Los "3" están en la historia todo el tiempo. En el caso de los escuchas, no se dice nada de ellos, es el cuentacuentos quien hace que los imaginemos a través de las intervenciones que él hace. 
La única evidencia de su existencia es la voz del narrador. 

Aparte del cuentacuentos que sirve como narrador, hay otro narrador en tercera persona. Una de sus funciones es marcar el inicio y el final de la historia. 

Comparando ambos cuentos, nos damos cuenta de que...

El bosque
  • Narrador reducido
Acerca de ciudades que crecen descontroladamente 
  • Narrador siempre presente
  • Da un punto de vista ajeno (a la historia) que abarca a todos los personajes. 
  • Es capaz de contemplar el pasado entero.
  • Es subjetivo, tiene ciertas inclinaciones y pronuncia juicios. 

Retomando lo de la perspectiva del texto:
  • Muestra las elecciones que hizo el autor.
  • Habitualmente se oculta.
  • Nos recuerda que la historia es un artificio, una mentira creada por el autor. 
  • Puede tener la función de quebrar la ilusión en el texto.

Sugerencias para leer:
  • Vendrán las lluvias suaves - Ray Bradbury [link]
  • La noche de los inmortales - Fernando de León [link]

No hay comentarios: